旧暦七夕にも逢えない！！

竹屋のウインド飾りは旧暦七夕のしつらえにしました。桔梗を「牽牛花」とも言うそうです。
新暦七夕でも雨降りで天の川が見られませんでしたが、旧暦七夕も雨が…。
７／７に雨が降ると天の川の水が増水して渡る事ができないので、カササギ（鵲）という鳥が二人の橋渡しをするそうです。ロマンティックですね☆

東城本店　女将